Ce document se découpe en plusieurs parties, avec : ▪ une grille de diagnostic pour décrire et évaluer l’existant, cibler les éléments qui peuvent être améliorés pour valoriser l’existant sans recourir à une végétalisation « artificielle » (ou active) ou dans le cas contraire identifier les éléments clés permettant d’orienter les choix de revégétalisation (sol, usages, etc.) ; ▪ un rappel des principales règles qui ont présidé au choix des espèces (ou au contraire, à leur exclusion) – pour davantage de détails se reporter en annexe 1 à la méthodologie complète ; ▪ les listes commentées d’espèces « socle » retenues à l’échelle régionale, mais surtout une aide à l’utilisation de l’outil excel qui permet de compléter cette liste de base avec des espèces plus spécifiques au territoire concerné ou en intégrant des critères complémentaires (hauteur de développement, couleur ou période de floraison, intérêt pour les pollinisateurs, etc.) ; ▪ des recommandations pour adapter au mieux le projet à son environnement et plus particulièrement proposer des couverts favorables aux pollinisateurs. Ce document ne donne néanmoins pas de préconisations quant aux techniques / conditions d’implantation. Ce document s’inspire de celui réalisé par le Conservatoire botanique national de Bailleul qui est une des premières structures à avoir proposé des listes de ligneux et herbacées indigènes pouvant être plantés en région Nord-Pas-de-Calais (Cornier et al., 2011 ; Henry et al., 2011), du guide pour l’utilisation d’arbres et d’arbustes dans les projets de végétalisation à vocation écologique et paysagère en Poitou-Charentes (Bissot & Fy, 2014) et de la notice pour le choix d’arbres et d’arbustes pour la végétalisation à vocation écologique et paysagère en région Centre (Gautier, 2014).